CUPC Toilet vs CE Toilet: Certificeringsforskelle forklaret

Kingdoir Badeværelse · Sanitetsviden

A CUPC toileter certificeret til det nordamerikanske marked og et CE-toilet til det europæiske marked - de to certificeringer tester det samme armatur mod forskellige standarder og åbner forskellige markeder. CUPC er den canadiske og amerikanske VVS-certificering, der dækker skyllevolumen, ydeevne og sikkerhed; CE er EU-overensstemmelsesmærkningen, der dækker skyllestandarden EN 997. Eksportører, der forveksler de to, finder deres container blokeret i tolden eller deres notering afvist i detailhandlen.

CUPC versus CE side om side

Hvad hver certificering faktisk beviser

CUPC er en liste, ikke en mærkning: Produktet er testet af IAPMO til ASME-standarden og vises på en offentliggjort liste over certificerede modeller, hvilket er, hvad amerikanske VVS-inspektører kontrollerer. Certificeringen dækker skyllevolumen på 1,28 gallon og armaturets sikkerhed. CE er en -selverklæring, der understøttes af et bemyndiget organ for skyllestandarden: Fabrikanten erklærer overensstemmelse med EN 997, tester skylleydelsen og påfører CE-mærket for EU-markedet. Den juridiske vægt er også forskellig - at sælge et ucertificeret toilet i USA betyder, at en inspektør afviser installationen; salg uden CE i EU er en overtrædelse af-markedsovervågningen.

Skylletesten afslører markedsgabet. ENtoilet i et stykkepasserer CUPC ved 1,28 gallons med en sifonisk flush er bygget til det amerikanske gulv-udløb groft-ind; den samme krop fejler CE, fordi det europæiske afløb er en stikkontakt, og EN skylletesten forventer den europæiske konfiguration. Detodelt toiletlinje står over for den samme gaffel: hvert marked har brug for sin egen certificeringskørsel på sin egen afløbskonfiguration. Formen og den ru-in er én pakke pr. marked.

Hvordan man vælger og verificerer

Vælg certificeringen af ​​destinationsmarkedet - CUPC for Canada og USA, CE for EU - og bekræft med køberen, hvilket certifikat deres importør kræver. Bekræft CUPC ved at slå modellen op på den offentliggjorte IAPMO-liste; listen er søgbar efter modelnummer, og nummeret på skålen skal stemme overens. Bekræft CE ved at anmode om overensstemmelseserklæringen og EN 997-testrapporten, inklusive referencen til det bemyndigede organ. Spørg leverandøren om begge dele, når du køber til flere markeder, og bekræft, at skyllevolumen og afløbskonfiguration stemmer overens med certifikatet - en certificeret model med det forkerte afløb kan ikke installeres på målmarkedet uanset papiret.

FAQ